생활원팁

퍼스트네임 라스트네임? 더이상 헷갈리지 마세요!

오늘원팁 2024. 12. 1. 04:50

혹시 여러분, 해외 사이트 회원 가입을 하다가 'First Name', 'Last Name'을 보고 잠시 멈칫하신 적 있으신가요? 저도 처음에는 꽤 헷갈렸던 기억이 납니다.

 

오늘은 바로 이 '퍼스트 네임'과 '라스트 네임'의 의미와 활용법, 그리고 흔히 혼동하는 용어들까지 속 시원하게 파헤쳐 보겠습니다.

 

영어 이름 표기법에 대한 모든 궁금증을 해소해 드릴 테니, 끝까지 함께해 주세요!

 

퍼스트 네임과 라스트 네임, 간단 정리!


먼저, 가장 중요한 핵심부터 말씀드리겠습니다.  퍼스트 네임(First Name)은 이름이고, 라스트 네임(Last Name)은 성입니다.

 

영어권에서는 이름을 표기할 때 이름을 먼저, 성을 나중에 쓰는 것이 일반적이기 때문에 이렇게 부르는 것이죠.

 

'First'는 '첫 번째', 'Last'는 '마지막'을 의미하는 단어이니, 순서대로 생각하면 쉽게 이해할 수 있습니다.

 

예를 들어, "John Smith" 라는 이름에서 "John"이 퍼스트 네임이고, "Smith"가 라스트 네임입니다.  한국어 이름 "홍길동"을 영어로 표기할 때는 "Gildong Hong"이 되는 것과 같은 원리입니다.

 

퍼스트 네임(First Name), 쉽게 이해하기


퍼스트 네임은 흔히 'given name'이라고도 불립니다.  주어진 이름이라는 뜻이죠.

 

마치 부모님이 아이에게 처음으로 선물하는 이름처럼, 개인을 특정짓는 고유한 이름을 의미합니다.

 

영어권에서는 세례명을 퍼스트 네임으로 사용하는 경우도 많습니다.  하지만 아시아권, 특히 한국, 중국, 일본에서는 성이 이름보다 앞에 오는 것이 일반적이라는 점을 기억하세요.

 

퍼스트 네임은 개인을 구분하는 가장 중요한 요소 중 하나이며, 친구, 가족, 동료들과의 관계에서 친밀감을 형성하는 데 큰 역할을 합니다.  '나영 이' 라는 이름을 예로 들자면, '나영'이 퍼스트 네임이 되는 것이죠.

 

라스트 네임(Last Name), 족보를 엿보다


라스트 네임은 'family name', 'surname'이라고도 불립니다.  가족 이름, 성을 의미하며, 가문의 역사와 뿌리를 나타내는 중요한 요소입니다.

 

영어권 문화에서는 결혼 시 여성이 남편의 라스트 네임을 따르는 경우가 많아 가족의 연속성을 보여주는 역할을 합니다.

 

'나영 이' 라면 '이'가 라스트 네임이 됩니다.

 

라스트 네임은 가족의 역사와 정체성을 드러내는 상징적인 의미를 가지고 있으며, 개인의 사회적 위치와 계보를 파악하는 데 중요한 정보를 제공합니다.  또한, 영국에서는 'surname'이라는 용어를 더 자주 사용한다는 사실도 알아두시면 좋겠습니다.

 

꿀팁! First Name과 Last Name, 헷갈리지 않는 방법


많은 분들이 퍼스트 네임과 라스트 네임의 순서를 헷갈려 하시는데요,  가장 좋은 방법은 영어 이름 표기 순서를 그대로 기억하는 것입니다.

 

항상 이름(퍼스트 네임)이 먼저, 성(라스트 네임)이 나중에 온다는 것을 명심하면 됩니다.

 

그리고 'First'는 첫 번째, 'Last'는 마지막이라는 단어의 뜻을 떠올리면 쉽게 기억할 수 있을 것입니다.

 

꾸준히 영어 이름 표기 연습을 통해 자연스럽게 익숙해지도록 노력하는 것도 좋은 방법입니다. 어려운 단어가 아닌 만큼, 꾸준한 암기와 반복 학습을 통해 완벽하게 마스터해 보세요!

 

미들 네임(Middle Name)과 기타 용어들


서양 문화권에서는 이름과 성 사이에 미들 네임이 들어가는 경우가 있습니다.  미들 네임은 부모님이 자녀에게 주는 또 다른 이름으로, 개인의 정체성을 더욱 풍부하게 해줍니다.

 

하지만 한국에서는 사용되지 않으므로, 우리에게는 다소 생소한 개념입니다.

 

참고로, '가족 이름'을 뜻하는 'family name'이나, '성'을 의미하는 'surname'은 라스트 네임과 같은 의미로 사용됩니다.

 

이러한 용어들을 혼동하지 않도록 주의하며, 문맥에 맞게 적절히 사용하는 연습이 필요합니다.

 

한눈에 보기



First Name 이름(개인 이름) 길동 John
Last Name 성(가족 이름) Smith
Given Name 주어진 이름 길동 John
Family Name 가족 이름 Smith
Surname Smith
Middle Name 가운데 이름(선택적) 없음 (존재할 경우 중간에 추가)

용어 의미 한국어 예시 (홍길동) 영어 예시 (John Smith)

 

영어 이름 표기, 이제 어렵지 않아요!


오늘은 퍼스트 네임과 라스트 네임에 대해 자세히 알아보았습니다. 처음에는 어렵게 느껴질 수 있지만, 핵심 개념만 잘 이해하면 누구든 쉽게 익힐 수 있습니다.

 

이 글이 여러분의 영어 학습에 도움이 되었기를 바랍니다.

 

저희 블로그에 방문해 주셔서 정말 감사합니다. 다른 유익한 정보들도 많으니, 다른 게시글도 읽어보시고 구독도 부탁드립니다!

 

QnA

Q1. 퍼스트 네임과 라스트 네임은 언제 사용하나요?

 

A1. 외국 웹사이트 회원 가입이나 여권 작성 등 영어로 개인 정보를 기입해야 할 때 사용합니다.

 

Q2. 퍼스트 네임과 라스트 네임을 헷갈리지 않으려면 어떻게 해야 하나요?

 

A2. 'First'는 첫 번째, 'Last'는 마지막이라는 의미를 기억하고, 영어 이름 표기 순서(이름-성)를 숙지하는 것이 중요합니다. 꾸준한 연습을 통해 익숙해지는 것이 좋습니다.

 

Q3. 미들 네임은 꼭 필요한가요?

 

A3. 미들 네임은 서양권에서 사용되는 선택적인 요소입니다. 한국에서는 사용하지 않으므로, 필요하지 않습니다.